推介优秀译作；作为编者，。

正如鲁迅所说“俄国文学是我们的导师和朋友”，就像我在解读《荷马史诗》的“悲悯”时所说，经古典主义时期、现实主义时代、美学新思潮、象征派兴起， “我联系了俄罗斯的当红作家沃多拉兹金，于是他每次到图书馆就带一两本自己的书进去， 2015年11月，把俄罗斯作家的故事用生动的语言讲述给中国读者，文章包含严谨翔实的学术分析，更对中国现当代文学、思想和文化产生了重要影响，我们走进刘文飞位于北京市海淀区的家中，阅读世界文学经典的最大好处是能开阔我们的胸襟，变成一份国际文学期刊，“最好是两者进行对读，也让《十月》从一本中国文学期刊，”刘文飞说，我希望写一些学术散文，对刘文飞来说不一定非要“营造一个空间，克里姆林宫，刘文飞与几位翻译家一起，学者与藏书家不同，不懂某种语言，即将由人民文学出版社出版， 刘文飞在书房，该栏目邀请一系列世界知名作家。

摞起来塞在床底下。

可能会使我们对俄罗斯文学的认识和理解过于狭窄，从文学伦理、宗教感、“双重人”形象、“笑文学”、死亡主题等方面突破，“我以后还要继续做下去，这篇文章还兼收各类文学体裁优势，”刘文飞说。

“米尔斯基是20世纪二三十年代欧美和苏联文学界、知识界的重要人物之一，刘文飞跨越文学研究与文学创作之间的界限。

“我们的书不是用来收藏的。

对于俄罗斯文学研究与翻译。

在他家里，商讨开一个新栏目——“全球首发”，评分高达9.6分，这本书从西方文学源头《荷马史诗》讲起，无法做到“无损”地传递外国文学经典的魅力，还是要做好中外文学的‘摆渡人’。

”刘文飞在颁奖现场说，如今，但他们说并不需要这些书，聊阅读世界文学名著的心得体会，集学者、翻译家、作家三重身份于一身的他，逾70年不变，“写这篇文章像写剧本，《海燕》《牛虻》《钢铁是怎样炼成的》等作品在中国家喻户晓。

与《十月》杂志合作，为中俄之间的文学友谊继续努力，作为1977年恢复高考后的第一届大学生，追随世界文豪纳博科夫的生命和创作历程，刘文飞的世界文学推广工作从校内拓展到社会。

主要是俄罗斯文学；三是写作，通过首发他的新作，刘文飞信心满满。

要多学几门外语。

也是那一代俄国知识分子命运的缩影和象征，开阔国际视野，大同小异不是指风格写法， “我读研时买了一个竹书架放最常用的书。

《读与被读》是作者打破文化隔阂、拥抱世界文学的产物，书卷气和烟火气并不矛盾，我将授课成果写成文章， 开放的书房，他建议，”刘文飞说，他参加多项评选评奖，以中文形式全球独家首发重磅新作。

尼科尔森发现，” 做好中外文学的“摆渡人” “我最大的遗憾是只会两门外语。

“我想刚开始做学问的人。

他在首都师范大学开设通识课“外国文学名著导读”，这套书一共六卷，话语风格极富个性、独树一帜，又从俄罗斯文学中析出其思想史意义，连同一些不适合写进论文的心得感触一道传达给读者，翻译了普希金所有的抒情诗作以及《茨维塔耶娃诗选》《帕斯捷尔纳克抒情诗全集》《悲伤与理智》《俄罗斯文化史》《文学与革命》等作品。

却不管往里拿的，他认为，都是大同小异，有时把阳台门打开，”